Votre entreprise a une identité propre, façonnée par ceux qui l’ont créée, ceux qui la dirigent, ceux qui y travaillent, mais aussi par le type de produits et de services qu’elle fournit. Développer cette identité et en faire une force demande parfois du temps et du travail. Dans tous les cas, l’appui d’un regard extérieur est nécessaire, il pourra faire le lien entre ceux qui vivent l’entreprise de l’intérieur, et ceux qui n’en voient que la façade.  

Que le style adopté soit conventionnel ou original, vous voulez que les messages délivrés par votre organisation soient simples et efficaces, qu’ils expriment au mieux la raison d’être de votre entreprise, vos idées, votre vision et la légitimité de vos produits, en termes compréhensibles par tous. 

L’écriture est mon domaine de compétence, et pour répondre à votre demande, je vous écoute attentivement et je mets ma sensibilité à votre service. Avant de donner une forme écrite à vos idées et à votre vision, je tente de m’approcher au plus près de ce qui fait l’authenticité et l’identité de votre entreprise. La pertinence et l’efficacité du message, le ton juste, le sens du propos et son originalité sont autant de guides pour élaborer un texte consistant, qu’il soit long ou bref. C’est ce à quoi je m’applique chaque fois que j’entreprends un travail d’écriture, quel que soit le support :

  • Brochure institutionnelle
  • Plaquette commerciale
  • Pages web
  • Communiqué de presse
  • Message publicitaire
  • Script
  • Article
  • Publireportage
  • Fiche produit

Avant de me consacrer définitivement à l’activité de rédactrice, j’ai exploré divers chemins. J’ai été conceptrice d’événements, web designer et infographiste, mais aussi assistante commerciale et secrétaire. Toutes ces expériences m’ont apporté à la fois une vue globale de la communication de l’entreprise et une connaissance détaillée des différents processus.

Ma connaissance des logiciels de la suite Adobe (InDesign, Photoshop et Illustrator) me permet d’offrir un service complet pour la réalisation de certains de vos documents tels que des dossiers de présentation ou des newsletters. De la recherche d’informations à la rédaction et à la mise en page, en passant par la retouche photos, je vous propose un forfait complet qui vous aide à gagner du temps.

Enfin, mes quelques années passées en Afrique du Sud, pays anglophone (entre autres), me permettent de proposer un service de traduction de l’anglais vers le français, et uniquement dans ce sens, je vous explique pourquoi dans la page Traduction anglais/français